Characters remaining: 500/500
Translation

kim ngân hoa

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "kim ngân hoa" se traduit par "fleur de chèvrefeuille" en français. C'est une plante qui est souvent utilisée dans la médecine traditionnelle vietnamienne pour ses propriétés bénéfiques.

Explication simple :

"Kim ngân hoa" désigne les fleurs du chèvrefeuille, qui sont connues pour leur parfum agréable et leur utilisation en infusion. En médecine traditionnelle, on les utilise souvent pour traiter divers maux, notamment les inflammations et les infections.

Instructions d'utilisation :

On peut utiliser "kim ngân hoa" dans le contexte de la préparation de tisanes ou d'infusions. Par exemple, pour faire une infusion, on peut ajouter quelques fleurs dans de l'eau chaude et laisser infuser pendant quelques minutes.

Exemple d'utilisation :
  • "Je prépare une tisane avec des kim ngân hoa pour apaiser ma gorge."
Usage avancé :

Dans un contexte plus avancé, "kim ngân hoa" peut être mentionné dans des discussions sur la phytothérapie ou la médecine traditionnelle. On peut également aborder ses effets bénéfiques sur la santé, comme son rôle dans le renforcement du système immunitaire.

Variantes du mot :
  • Kim ngân : Peut faire référence à la plante elle-même, sans spécifier la fleur.
  • Hoa : Signifie "fleur" en général et peut être utilisé avec d'autres types de plantes.
Différents sens :
  • En dehors de son utilisation médicale, le terme peut également évoquer la beauté ou l'esthétique des fleurs, souvent associées à un environnement agréable ou à des décorations florales.
Synonymes :
  • Chèvrefeuille : Bien que cela désigne la plante dans son ensemble, il peut être utilisé de manière interchangeable dans certains contextes.
  • Fleur médicinale : Dans un contexte plus général, cela peut faire référence à d'autres types de fleurs utilisées pour des bienfaits médicinaux.
  1. (pharm.) fleur de chèvrefeuille

Comments and discussion on the word "kim ngân hoa"